내가 배우는 이야기

먹어본 적 있어? 어제부터 비 왔어. 오늘도 오고 회사 밥 먹어 아니~ 뭐 먹어? 거기는 오늘 몇 도야? 모닝~ ㅇㅇ 또 먹었어? 좀 ㅇㅇ하네 ​

​​​​​​​

너 하는거 봐서 看你的表现 kàn nǐde biǎoxiàn 짜증나죽겠네 烦死了 fán sǐle 그래서? 然后呢 ránhòu ne 그냥 没有什么意思 méiyǒu shé me yìsi

​​​​​​​​​​ ​​​​​​​​​​ ​​​​​​​​

​不管你的事 bùguan nǐ de shì너랑 상관없이(?) 你赶快出去 nǐ gǎnkuài chūqù너 빨리 나가 你道什么歉啊 nǐ dào shénme qiàn ǎ关你什么事啊 guān nǐ shénme shì a 너랑 무슨 상관이야请你跟我在一起吧 qing nǐ gēn wǒ zài yìqǐ ba나랑 같이 있어줘最新消息 zuìxīn xiāoxi최신소식​真的假的 zhēnde jiǎ de진짜야 가짜야 我就死定了啦 wǒ jiù sǐ dìng le lā난 죽었어 我只是希望 wǒ zhǐ shì xīwàng난 그냥 바랄 뿐이야​你应该已经听说了吧 nǐ yīnggāi yǐjīng tīngshuō le ba이미 들었겠지我自己会问他 wǒ zìjǐ huì wèn tā나 걔한테 물어볼거야?????我日记上写的喜欢的人 wǒ rìjì..

​​拿来啦 náláila 줘봐봐拿来 nálái: 가져오다​你知不知道这要别在那啊​那我先出去好了​天气晴​他真的考上我们学校了​带她去学校上课的日子​记得喔​如果到学校去有任何问题的话 ​平常很热心的​他一定会帮你的​我很认真在跟你讲​你都不认真听​到底听进去没啊​有啦 听到了啦​小心喔​看什么看​​走了啦原来是穿了裙子啊 ​​我为了不想让他感觉​所以我不自觉的* 自觉 zìjué： 자각하다 ​走得很快很快​那同学还满帅的​你还是自己进去好了啦​因为你是A班的嘛​走吧​​有一个男生 不畏惧其他人怎么看我们* 畏惧 wèijù：두려워하다. 무서워하다 ！！！！！！！！！！！！！ * 其他 qítā 기타. 다른 사람 我有多么开心* 有多么 yǒuduōme 얼마나 * ​开心 11​我得去看看​我们有谁会​你上来​不错嘛 完全正确* 正确 44 정확하다 ​我记住了 !!!!..

공부한다고 아이폰 설정 언어를 중국어로 바꿨다무슨 뜻인지 몰라서 감으로 작동중.한 번 찾아두면 공부도 되고 자주 볼 것 같아서 차근차근 정리해보기로 했다. 기본 앱 이름日历 [rìlì] 달력时钟 [shízhōng] 시계天气 [tiānqì] 날씨短信 [duǎnxìn] 문자메시지健康 [jiànkāng] 건강电话 [diànhuà] 전화 통화音频 [yīnpín] 오디오 ex Signal 音频未知 [wèizhī] 모르는 번호(미지)住宅 [zhùzhái] 주택, 집所有通话 suǒyǒu tōnghuà 통화내역未接来电 [wèijiēláidiàn] 부재중 전화编辑 [biānjí] 편집通讯录 [tōngxùnlù] 주소록拨号键盘 [bōhào jiànpán] 다이얼키 (拨号 다이얼을 누르다, 键盘 키패드)语音留言 yǔyīnl..

​ 借一步说话来 jiè yībù shuōhuà lái 记一下 jì yīxià 기억해 (기억할 목록들을 두고 이거 다 기억할 수 있지? 기억해! 의 느낌. 记得랑은 좀 다르다고 한다. 대만에서만 쓰는건가 싶기도 하고) 误会啦 wùhuì la 오해예요 不好意思今天给你们添麻烦了 bù hǎoyìsi jīntiān gěi nǐmen tiān máfanle 오늘 신세 끼쳐서 죄송합니다. *添麻烦 tiān máfan: 폐/신세/번거로움을 끼치다 我先回房间了 wǒ xiān huí fángjiānle 먼저 방에 들어가볼게요 * 房间 fángjiān: 방 * 房子 fángzi: 집 是力正他阿公留下来的房子 tā āgōng liú xiàlái de fángzi * 阿公 āgōng: 할아버지 那里面的东西是 nà lǐmiàn d..

​好弱喔意然被女生調戲hǎo ruò wō yìrán bèi nǔshēng diàohū ​​不管啦bùguǎn la상관없어 ​欧巴ōubā ​不是我要说你bú shì wǒ yāo shuō nǐ ​这真的是难看zhè zhēnde shì nánkàn ​我这样不帅喔wǒ zhè yàng búshuài wō 公公gōnggōng ​你帅翻了nǐ shuài fān le 抓到了zhuā dào le​哪有啊na yǒu a ​这样谁敢跟人能做朋友啊zhèyàng shuí gǎn gēn rén néng zuò péngyou a ​以后我还要怎么谈恋爱 yǐhòu wǒ háiyào zěnme tán liànài ​又来了yòu lái le 早知道应该听妈的话的zǎo zhīdào yīnggāi tīng mā de huà de ​你不要一直念我啦nǐ bú..

제일 좋은 친구조차 없어졌어 连……都(也)… ~조차도 ~하다(주로 부정어가 뒤에 옴)ex. 구경도 못하다 连看都没看 넌 부디 내 전철을 밟지 않길 바래 你千万不要 ... nǐ qiānwàn búyào ...넌 절대 ... 하지 마 覆辙 [fùzhé] 뒤집힌 수레의 바퀴, 전철(실패의 전례)重蹈覆辙 [chóngdǎofùzhé] 전철을 밟다(수레바퀴가 뒤집힌 적 있는 길을 또 가다)蹈 [dǎo] 밟다 cf. 重新 [chóngxīn] 다시 우리 내기 한 판 하자赌 [dǔ] 도박하다 一把 [yìbǎ] 한 줌, 한 판 ex. 玩最后一把吧 마지막 판만 하자